مجمع ليبيا للدراسات المتقدّمة يهنئ المرأة الليبية وكل نساء الكون بمناسبة اليوم العالمي للمرأة.
ويُشيد بالجُهود المميزة والكبيرة التي بذلتها المرأة في مكافة جائحة كوفيد 2019، في المجال الطبي والمجتمعي والإنساني والإغاثي، حيث كانت في الصفوف الأمامية، باذلة النفس والوقت لأجل مساعدة الآخرين وإنقاذهم، ونترحّم على من توفيت بسبب ذلكـ، ونأمل من الجهات المسؤولة أن تكون وفيّة معهنّ ومع أسرهنّ بالتشريعات والتكريم والإشادة.
لم تقف جهود المرأة والفتاة في ليبيا عند هذا الحدّ، بل بذلت وتبذل جهوداً هائلة، وتحمّلت أعباءً كثيرة، ومصاعب والتزامات ومتاعب؛ لأجل نشر السعادة والأمل والحياة، من خلال ترميم الواقع، وصناعة المستقبل.
وندعو أن تنصف المرأة عمليًّا، من خلال المجتمع، وفرص العمل، والمساواة، والمشاركة السياسية، والحماية.
Libya Institute for Advanced Studies (LIAS) congratulates Libyan women and all the women of the world on International Women’s Day.
LIAS commends the remarkable and significant efforts made by women in the fight against COVID-19 pandemic, in the medical, community, humanitarian and relief fields, where they are in the front lines, doing their utmost to help and save others, and show mercy on those who died. We hope that responsible authorities will be with them and their families with inclusive legislation, honor and praise.
The contribution of women and girls in Libya have not stood only there—they have made enormous efforts and suffered many burdens, difficulties, commitments and troubles to spread happiness, hope and life through the restoration of a safe present and the making of a great future.
We call for women to be truly included in our societies, through employment opportunities, equality, political participation and protection.